Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hos virologisk supprimerede patienter
in virologically suppressed patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
virologisk supprimerede voksne i studiet
virologically suppressed adults in study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virologisk supprimerede hiv 1-inficerede patienter
virologically suppressed hiv-1 infected patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hiv 1-inficerede, virologisk supprimerede patienter
hiv-1 infected virologically suppressed patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hos virologisk supprimerede hiv 1-inficerede patienter
in virologically suppressed hiv-1 infected patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rebounders individer, der aldrig har været supprimerede
rebounders never suppressed subjects
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
behandlingsnaive og virologisk supprimerede hiv 1-inficerede voksne patienter
treatment-naïve and virologically suppressed hiv-1 infected adult patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virologisk supprimerede hiv 1-inficerede patienter studie gs-us-264-0106
virologically suppressed hiv-1 infected patients study gs-us-264-0106
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ikke dokumentation vedrørende skift fra et antiretroviralt produkt i en anden klasse til celsentri hos virologisk supprimerede patienter.
there are no data regarding the switch from a medicinal product of a different antiretroviral class to celsentri in virologically suppressed patients.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
48- ugers effektdata fra undersøgelse ai266073, hvor atripla blev administreret til virologisk supprimerede patienter i antiretroviral kombinationsbehandling.
48-week efficacy data from study ai266073 in which atripla was administered to virologically suppressed patients on combination antiretroviral therapy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
24-ugers effektdata fra undersøgelse ai266073, hvor atripla blev administreret til virologisk supprimerede patienter i antiretroviral kombinationsbehandling.behandlingsgruppe blev i originalt
24-week efficacy data from study ai266073 in which atripla was administered to virologically suppressed patients on combination antiretroviral therapy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i kliniske forsøg opretholdt de fleste hunde af mindre størrelse (< 10 kg) supprimerede testosteronniveauer i mere end 12 måneder efter implantation.
during clinical trials, most of the smaller size dogs (< 10 kg) maintained suppressed levels of testosterone for more than 12 months following implantation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patienterne skulle have været stabilt supprimerede (hiv 1-rna < 50 kopier/ml) i mindst 6 måneder før screening.
patients had to have been stably suppressed (hiv-1 rna < 50 copies/ml) for at least 6 months prior to screening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krydsresistens hos hiv 1-inficerede, behandlingsnaive eller virologisk supprimerede patienter elvitegravir-resistente vira viser forskellige grader af krydsresistens over for insti raltegravir, afhængigt af typen og antallet af mutationer.
cross-resistance in hiv-1 infected, treatment-naïve or virologically suppressed patients elvitegravir-resistant viruses show varying degrees of cross-resistance to the insti raltegravir depending on the type and number of mutations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gnrh-agonisten, deslorelin, virker ved at supprimere funktionen af hypofyse-gonade-aksen, når den anvendes i en lav kontinuerlig dosering.
the gnrh agonist, deslorelin, acts by suppressing the function of the pituitary-gonadal axis when applied in a low, continuous dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: