Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miljøomkostninger ved at surge fnr adgang for private biler og ved for stor trafiktæthed:
access to certain tourist destinations and to attractions within a holiday region may be restricted by traffic congestion, and the availability and cost of parking.
forskellige innovationer som teknik til tidlig diagnose af epstein- bar (ebv) og cmv infektioner, knoglemarvs forøgelse, samtidig brug af interleukin- 2 antagonisten daclizumab, lavere initiale doser af tacrolimus med dalkoncentrationer på 10- 15 ng/ ml og senest allotransplantat bestråling, har bidraget til at forbedre resultaterne ved denne indikation (abu- elmagd et al., ann surg 2001; 234: 404).
27 a variety of innovations, such as techniques for early detection of epstein-barr (ebv) and cmv infections, bone marrow augmentation, the adjunct use of the interleukin-2 antagonist daclizumab, lower initial tacrolimus doses with target trough levels of 10 to 15 ng/ ml, and most recently allograft irradiation were considered to have contributed to improved results in this indication over time (abu- elmagd et al., ann surg 2001; 234:404).