From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den rivende udvikling i forbruget af surimi rejser imidlertid helt klart spørgsmålet om oplysning af forbrugerne.
it establishes fishing opportunities for 42 ocean-going tuna seiners — as opposed to 44 in the previous agreement — and provides for a catch of 6000 tonnes.
fra surimi til fiskestænger, fra eu til de baltiske stater og rusland – jo, koncernen tænker stort.
clearly, between surimi and fish sticks, with markets in the european union, the baltic countries and russia,this producer has big plans for its future.
der sker en vis udvikling i produktionen af ernæringsmæssigt værdifulde produkter, såsom surimi, der er fremstillet af næringsværdimæesigt ringere højsøarter.
developments are taking place in the production of high-value products such as surimi from lower value pelagics.
da teknologien bag produktionen af surimi har udviklet sig hurtigt i de sidste år, overvejer koncernen at tilføje ansjos, ål og kæmpeblæksprutte fra peru på ingredienslisten.
what is more, as the technologyused to produce the surimi base has evolved quickly inthe last few years, the group is studying the possibility of including in its list of ingredients anchovies, eel andgiant squids from peru.