Results for svarpersonernes translation from Danish to English

svarpersonernes bedømmelse af kontakten med…
views of respondents to survey on dealing with the…

nogle af svarpersonernes oplysninger er sammenfattet i denne video:
some of the elements provided by the respondents are summarized in this video:

"høflige" svar. hvilket skyldtes svarpersonernes manglende kendskab til emnet.
with some questions, a lack of acquaintance of the respondents prompted very general, balanced and "polite" answers.

i forbindelse med den italienske undersøgelse målte man nogle af svarpersonernes puls, mens de kørte med bus.
in the italian survey, measurements were made of the heart rate of some of the commuters during the course of bus rides.

i det store og hele er arbejdsmiljøet bedre i nordeuropa end i sydeuropa, efter svarpersonernes udsagn at dømme.
broadly speaking, northern europe benefits from a better work environment than southern europe, judging by the respondents' answers.

hvordan forholdet mellem ef-landenes statsborgere og udlÆndinge kan forbedres set i forhold til svarpersonernes meninger om befØjelserne:
this type accounts for 18% of europeans, although 33% of the irish population belongs to it and less than 7% in denmark and 8% in greece.

- svarpersonernes valg mellem følgende tre muligheder: vuggestue, godkendt dagplejemor, betale nogen for at passe barnet i eget hjem;
- the preferences for one of three possibilities - sencling the drilcl to a claynursery, or a registered. child nind.err or pa6nlng eoneoneto come antt look after the child at hone;

(1) jo højere indekset er, i jo højere grad er svarpersonen enig.
1 the higher the rating the stronger the approval.