Results for svinespæk translation from Danish to English

svinespæk
subcutaneous pig fat

svinespæk uden kødlag,
fat;

svinespæk, uden kødindhold, og fjerkræfedt
pig fat, free of lean meat, and poultry fat

0209.00.19 | svinespÆk, tØrret eller rØget |
0209.00.19 | dried or smoked subcutaneous pig fat |

positionen omfatter også svinespæk, hvorfra sværen er fjernet.
these subheadings also include subcutaneous pig fat from which the rind has been removed.

0209.00.11 | svinespÆk, fersk, kØlet eller frosset, saltet eller i saltlage |
0209.00.11 | fresh, chilled or frozen subcutaneous pig fat, salted or in brine |

svinespæk uden kødindhold, fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage eller røget (undtagen udsmeltet)
pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered)

svinespæk uden kødindhold, ikke udsmeltet eller på anden måde ekstraheret, fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage, tørret eller røget
pig fat, free of lean meat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

svinespæk, uden kødindhold, og fjerkræfedt, ikke udsmeltet eller på anden måde ekstraheret, fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage, tørret eller røget
pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

1501.00.19 | svinespÆk og andet fedt af svin, udsmeltet, ogsÅ udpresset eller ekstraheret med oplØsningsmidler (undtagen til industriel anvendelse) |
1501.00.19 | lard and other pig fat, rendered, whether or not pressed or solvent.extracted (excl.

i pos. 02090011 og 02090019 forstås ved »svinespæk« det fedtlag, der findes under sværen og hænger sammen med denne på alle dele af svinet; fedtvævet skal altid veje mere end sværen.
for the purposes of subheadings 02090011 and 02090019, ‘subcutaneous pig fat’ shall have the meaning of the fatty tissue which accumulates under the rind of the pig and adheres to it, irrespective of the part of the pig from which it comes; in any case, the weight of the fatty tissue shall exceed the weight of the rind.