Results for systemgrænser translation from Danish to English

systemgrænser
system boundaries

en beskrivelse af systemgrænser
a description of the system boundaries;

systemgrænser (organisationsgrænser og miljøaftryksgrænser)
system boundaries (organisational and oef boundaries);

fastlægge relevante systemgrænser for analysen
identifying appropriate system boundaries for the analysis;

systemgrænser for måling af spf og qusable
system boundaries for measurement of spf and qusable

systemgrænser for måling af energi fra varmepumper
system boundaries for measuring energy from heat pumps

hvad angår systemgrænser er pef 1 for alle energikilder.
as for system boundaries the pef is 1 for all energy sources.

et diagram over systemgrænser bør være omfattet af definitionen.
a system boundary diagram should be included in the scope definition.

standarden angiver ingen regler for definition af systemgrænser.
standard doesn’t provide rules for definition of system boundaries.

de indledende systemgrænser defineres ud fra undersøgelsens mål og omfang.
initial system boundaries are defined based on goal and scope of the study.

de endelige systemgrænser bestemmes efter indledende beregninger og følsomhedsanalyser.
final system boundaries are determined after initial calculations and sensitivity analysis.

valg og beskrivelse of systemgrænser (organisationsgrænser og grænser for miljøaftryksundersøgelsen)
choice and description of system boundaries (organisational boundaries and oef boundaries);

luftemissionsregnskabet har samme systemgrænser som ens 95 og er også baseret på residensprincippet.
air emissions accounts have the same system boundaries as esa 95 and are also based on the residence principle.

afhængigt af den tiltænkte anvendelse kan miljøaftryksundersøgelser kræve systemgrænser, der er bredere end organisationsgrænserne.
depending on the intended application, oef studies may require system boundaries that are broader than the organisational boundaries.

systemgrænse
system boundary