Results for systemparametre translation from Danish to English

systemparametre
system parameters

fælles systemparametre
common system parameters

vedligeholdelse af referencedata og systemparametre
maintenance of reference data and system parameters

ecb registrerer referencedata og systemparametre samt deres gyldighedsperioder.
the ecb enters the reference data and system parameters, together with their validity periods.

cis 2-referencedata og systemparametre, som vedligeholdes af ecb
cis 2 reference data and system parameters maintained by the ecb

referencedata og systemparametre vedrørende euromønter er endvidere synlige for alle godkendte tredjepartsbrugere.
reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users.

ecb indfører de i bilag iv omhandlede referencedata og systemparametre i cis 2 og vedligeholder disse.
the ecb shall enter the reference data and system parameters referred to in annex iv into the cis 2 and shall maintain them.

den europæiske unions tidende bilag iv cis 2-referencedata og systemparametre, som vedligeholdes af ecb
official journal of the european union annex iv cis 2 reference data and system parameters maintained by the ecb

ecb træffer passende foranstaltninger til at sikre, at disse data og systemparametre er fuldstændige og korrekte.
the ecb shall take appropriate measures to ensure that those data and system parameters are complete and correct.

systemparametre 2.1. attributter for nationale centralbanker information om: i) eksistensen af nhto-ordninger i de deltagende medlemsstater;
system parameters 2.1 ncb attributes information on:( i) the existence of nhto schemes in the participating member states;

systemparametre (sporvidde, spænding, linjeføring, maksimalhastigheder, signalering og sikkerhed) er forskellige fra land til land, og i enkelte tilfælde endog fra region til region.
the system parameters (gauge, voltage, alignment margins, maximum speeds, signalling and safety) are different per country and, in some cases, even per region.

cis 2 kontrollerer, om alle dataposter i kategori 1 og kategori 2 indgår i den første datameddelelse, som sendes af en national centralbank for en rapporteringsperiode, idet der tages højde for de systemparametre vedrørende attributter for nationale centralbanker og forhold mellem eci-banker og nationale centralbanker, der er angivet i afsnit 2 i tabellen i bilag iv.
the cis 2 checks whether all category 1 and category 2 data items are present in the first data message sent by an ncb for a reporting period, taking into account the system parameters relating to ncb attributes and eci-ncb relationships described in section 2 of the table in annex iv.