Results for tagisolering translation from Danish to English

tagisolering
roof insulation

lofts-/tagisolering
loft/roof insulation

i boligsektoren ligger det største besparelsespotentiale i mur- og tagisolering af allerede eksisterende bygninger, mens bedre energistyring spiller en stor rolle i erhvervsbyggeriet.
in residential buildings, retrofitted wall and roof insulation offer the greatest opportunities, while in commercial buildings, improved energy management systems are very important.

isolering og ventilation (f.eks. hulmurs- og tagisolering, to- eller trelagsisoleringsruder, passiv opvarmning og nedkøling)
insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling);

især i husholdningerne kan energien udnyttes langt mere effektivt — indikatorer angiver hyppigt effektivitetsforbedringer på 40-50% forudsat der foretages de rigtige investeringer i boligbyggeriet (vinduer med dobbelt- eller tre dobbeltruder, tagisolering, den bedste til gængelige teknik til kedler til rum- og brugsvandsopvarmning).
in par ticular in households, efficiency standards in energy use can be substantially improved — indicators frequently indicate 40 to 50% — provided appropriate investments are being undertaken in the area of housing (double/triple glazing, roof insulation, best available technologies (bat) boilers).