Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak, fordi de kom.
thank you for coming.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tak, fordi de lyttede.
thank you for listening.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
tak, fordi jeg fik ordet.
thank you for giving me the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tak fordi de kom hertil.
thank you for being with us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, fordi de præciserede dette.
thank you for that clarification.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tak, fordi de lyttede opmærksomt!
thank you for your attention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
tak, fordi de lyttede så opmærksomt.
thank you for your attention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:
tak fordi de har antaget spørgsmålet.
thank you for agreeing to take the question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tak, fordi de har opklaret sagen. (')
thank you for clarifying the position. (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formanden. — tak fordi de nævner det.
president. — thank you for pointing that out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mange tak, fordi de lyttede opmærksomt!
many thanks for your attention!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: