Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak for din gave.
thank you for your gift.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tak for din henvendelse
thank you very much for your inquiry
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak for din deltagelse.
thank for your participation.
Last Update: 2004-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak for din ulejlighed!
thank you!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kære tak for din email
take care of myself
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak for din interesse i logitech.
thank you for your interest in logitech.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mange tak for din tid og feedback!
thank you very much for your time
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak for din interesse i logitechs produkter.
thank you for your interest in logitech's products.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 79
Quality:
Reference:
(401) indgår sikkerheden i dine overvejelser i forbindelse med følgende ændringer:
(401) do you take safety into consideration when making the following changes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(500) indgår forebyggelsen af sikkerheds og sundhedsmæssige risici i dine overvejelser i forbindelse med følgende ændringer:
(500) do you take safety and health into consideration when making the following changes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på baggrund af dine overvejelser omkring din virksomheds nuværende situation, må du forsøge at besvare spørgsmålet: er den egnet til at gennemgå en større forandring?
having considered the current position of your business: is it fit to take on a major change?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: