Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vigtigste politiske mål er at medvirke til, at det digitale indre marked fungerer godt, medvirke til at bekæmpe ulovligheder på internettet, sikre gennemsigtighed, effektivitet, proportionalitet og overholdelse af de grundlæggende rettigheder vedrørende procedurer for fjernelse af ulovligt indhold ("notice and takedown procedures"), sikre en velafvejet og gennemførlig tilgang i forhold til de pågældende procedurer med fokus på grundlæggende rettigheder og følgevirkningerne for innovation og vækst.
the main policy objectives are: contribute to a good functioning of digital single market, contribute to combating illegality on the internet, ensure the transparency, effectiveness, proportionality and compliance with fundamental rights of notice and takedown procedures, ensure a balanced and workable approach towards ntd procedures, with focus on fundamental rights and the impact for innovation, growth.