Results for tandbehandling translation from Danish to English

tandbehandling
dental services

konserverende tandbehandling
conservative dentistry

operationer eller tandbehandling
operations or dental procedures

tandbehandling [coicop 06.2.2]
dental services [coicop 06.2.2]

tabel over godtgørelse for tandbehandling og tandproteser
the cost of the treatments listed below shall be reimbursed at the rate of 80%, subject to the following maximum reimbursement:

lokalbedøvende,antiseptisk blanding til brug ved tandbehandling
dental anaesthetic and antiseptic mixture

anæstesi og smertestillende midler inden for tandbehandling
anaesthetics and sedation special surgery

— forskellige former for forebyggende tandpleje og tandbehandling.
(ii) various kinds of preventive dental care and treatment.

det samme er tilfældet med tandbehandling og særlige behandlinger.
the same is the case with dentists and some special treatments.

derfor skal forsigtighed udvises hos patienter, der også modtager tandbehandling
care is needed in patients who receive the medicine and are having dental treatment.

under behandling bør disse patienter om muligt undgå invasiv tandbehandling.
while on treatment, these patients should avoid invasive dental procedures if possible.

det kan også anvendes i kombination med tandbehandling til hunde med svære gummesygdomme.
it can also be used in conjunction with dental treatment in dogs with severe gum infections.

fortæl deres læge, hvis de skal have foretaget en operation eller en tandbehandling.
talk to your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.

en tandlægeundersøgelse og passende forebyggende tandbehandling skal overvejes før behandlingen med zaltrap opstartes.
a dental examination and appropriate preventive dentistry should be considered prior to starting the treatment with zaltrap.

under behandling bør invasiv tandbehandling udføres med forsigtighed og undgås tæt på administration af zoledronsyre
while on treatment, invasive dental procedures should be performed only after careful consideration and be avoided in close proximity to zoledronic acid administration.

- hvis du får tandbehandling eller tandoperation, skal du fortælle din tandlæge, at du er i
- if you are under dental treatment or will undergo dental surgery, tell your dentist that you are

· hvis de skal opereres eller have tandbehandling, bør de informere deres læge om, at de tager
· if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are

til· hvis de skal opereres eller have tandbehandling, bør de informere deres læge om, at de tager
· if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are

fortæl også lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du skal bedøves i forbindelse med operation eller tandbehandling.
also tell your doctor, pharmacist or nurse if you are going to have a general anaesthetic for an operation or for dental work.

til • hvis de skal opereres eller have tandbehandling, bør de informere deres læge om, at de tager trudexa.
• if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are taking trudexa.