Results for tegningsretter translation from Danish to English

tegningsretter (warrents)
warrants,

aktier med tilhørende tegningsretter
portfolio internal rate of return

periode,hvor tegningsretter kan udnyttes
priority right

udstedelse af aktier på basis af tegningsretter
right issue

tegningsretter (warrants), 5.67b skadesforsikring, 3.70l
see also social security schemes treatment, annex iii

emissioner på basis af tegningsretter behandles som et selvstændigt aktiv på emissionstidspunktet.
rights issues shall be treated as a separate asset when issued.

f) emissioner på basis af tegningsretter behandles som et selvstændigt aktiv på emissionstidspunktet.
( f) rights issues shall be treated as a separate asset when issued.

( f ) emissioner på basis af tegningsretter behandles som et selvstændigt aktiv på emissionstidspunktet .
( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued .

warrants og tegningsretter antallet af kapitalandele/obligationer * markedsværdien af det underliggende referenceinstrument * delta
warrants and rights number of shares/bonds * market value of underlying referenced instrument * delta

færre krav om offentliggørelse af oplysninger ved tilvejebringelse af kapital gennem emissioner på basis af tegningsretter vil indebære en besparelse på næsten 80 mio. eur.
reduction of disclosure requirements for raising capital through rights issues will economize almost euros 80 million.

den teoretiske dagsværdi pr. aktie efter udnyttelsen af tegningsretter beregnes ved til aktiernes samlede markedsværdi umiddelbart før udnyttelsen af tegningsretterne at tillægge provenuet fra udnyttelsen af tegningsretterne og dividere med antallet af aktier i omløb efter udnyttelsen af tegningsretterne.
the theoretical ex-rights fair value per share is calculated by adding the aggregate fair value of the shares immediately before the exercise of the rights to the proceeds from the exercise of the rights, and dividing by the number of shares outstanding after the exercise of the rights.

f ) emissioner på basis af tegningsretter behandles som et selvstændigt aktiv på emissionstidspunktet anskaffelsesprisen opgøres med udgangspunkt i den gamle gennemsnitspris for kapitalandelene , strike-prisen og den forholdsmæs -
3 . reverse transactions involving securities denominated in foreign currencies shall have no effect on the average cost of the currency position .

de i denne afdeling fastsatte grænser skal ikke overholdes af investeringsinstitutterne ved udøvelsen af de tegningsrettigheder, som er knyttet til værdipapirer, der indgår i formuen.
ucits need not comply with the limits laid down in this section when exercising subscription rights attaching to transferable securities which form part of their assets.