From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kul i tektonisk set stærkt forstyrret leje har på den anden side set været udsat for meget betydelige sidetryk.
at the same time coal located in very disturbed ground has been subjected to very considerable lateral pressures.
jordskælvsfarer indebærer dannelsen af elastiske bølger på eller nær ved overfladen efter frigivelsen af tektonisk stress eller andre naturressourcer som f.eks. vulkanske eksplosioner eller meteoritnedslag.
earthquake hazards involve the propagation of elastic waves at or near the surface after the release of tectonic stress or other natural sources, such as volcanic explosions or meteorite impacts.
for os at se må vi virkelig bevæge os med stor forsigtighed, hvor de tre store monoteistiske religioners- kristendom, jødedom og islam- tektoniske plader gnider mod hinanden og skaber gnister.
it certainly seems to us that where the tectonic plates of the world’ s three great monotheistic religions – christianity, judaism and islam – are rubbing up against each other and causing sparks to fly, we need to proceed with extreme caution.