Results for teologi translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

teologi

English

theology

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

doktor i teologi

English

dr.theol.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

historie arkæologi filosofi teologi

English

110 history 120 archaeology 130 philosophy 150 theology 190 other humanities

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

teologisk embedseksamen; phd i teologi.

English

first and second theology examinations; doctor of theology.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

universitetsuddannelse i jura, filosofi og teologi.

English

graduate in law, philosophy and theology. ordained priest in 1967.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendt matematik internationale forhold teologi

English

applied mathematics international relations theology

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

150 teologi 190 andet inden for humaniora

English

320 business administration

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(') kun som led i diplomuddannelsen i katolsk teologi.

English

' only in the context of the diploma course in catholic theology.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

useforlystelsespark (2826)teologi (2831)terapi (2841)

English

usehunting (2826)trauma (2841)travel (2826)travel agency (2826)traveller (2826)tropical disease (2841)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

institutionel teologi er ikke en prioritet for de europæiske borgere.

English

institutional theology is not the priority of the citizens of europe.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

studier i historie, filosofi, katolsk teologi og germanistik.

English

studied history, philosophy, catholic theology and german language and literature.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

studier i protestantisk teologi og politologi ved universitetet i göttingen.

English

studied protestant theology and political science at the university of göttingen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

frk. forster talte i den høje stil om sine ideer om teologi.

English

miss forster talked in such a fine style about her ideas on theology.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

23 adfeerdsmäl filosofi oiientalsk teologi vrcrdi forreldreansvar selvbeherskelse selvrealisering skyld

English

information technology n e uro ph y s n e uro p ny s ro i ol ogy l ogy literacy data o8 10 l7 n ut r rt r on psychophysiology psychosomatrcs comduter -artifici

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

1 humaniora, kunstakademiuddannelser, teologi 2 samfundsvidenskab, erhvervsøkonomi 3 jura 4 naturvidenskab

English

1 literature, applied arts, religion 2 social sciences, business management 3 law 4 natural sciences

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det var en teologi, i ly af hvilken der udspilledes visse usædvanlige eventyr.

English

within this theology a number of extraordinarily adventurous tactics were deployed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

men ud fra politikken kan vi ikke sige, hvilken type teologi der skal undervises i dér.

English

but we cannot dictate policy on what kind of theology must be taught there.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

100 humaniora 110 historie 120 arkæologi 130 filosofi 140 jura 150 teologi 190 andet inden for humaniora

English

100 humanities 110 history 120 archaeology 130 philosophy 140 law 150 theology 190 other humanities

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det forekommer mig at være teologi og ikke politik, og at hvile på tro og ikke på fornuft.

English

this seems to me to be theology not politics and derives from faith and not reason.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

der rejses her principelle spørgsmål om regionalpolitik, ja, for fællesskabets vedkommende næsten spørgsmål om teologi.

English

consequently it is not possible to separate the figures of people finding employment through this system from the others, so we are not absolutely certain precisely how many people it has found jobs for.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,214,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK