Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det anbefales ikke at foretage rutinemæssig biopsi af mandlerne heller ikke i de tilfælde, hvor eeg viser typisk billede af sporadisk cjd, men kan være nyttigt i tilfælde af mistanke om smitte, hvor der er klinisk overensstemmelse med vcjd, og mr ikke viser høj intensitet i bageste del af thalamus.
tonsil biopsy is not recommended routinely nor in cases with eeg appearances typical of sporadic cjd, but may be useful in suspect cases in which the clinical features are compatible with vcjd and mri does not show pulvinar high signal.