Results for tidligere beskrevne translation from Danish to English

ovenfor beskrevne kød:
that the meat described above:

nÆrmere beskrevne procedurer
documented procedures

ovenfor beskrevne sæd er:
the semen described above was:

1439/74 beskrevne ordning .
(5)oj no l 206, 27.7.1973, p. 3.

den ovenfor beskrevne rå mælk:
that the raw milk described above:

varmebehandling i den beskrevne tilstand
reference heat treatment

den beskrevne geometri er referencegeometrien.
the described geometry is the reference geometry.

at de ovenfor beskrevne jagttrofæer:
the game trophies described above:

ændringer af de allerede beskrevne metoder
changes in previously described methods;

disse beregninger er baseret på forretningsplanen fra bts' ledelse og de tidligere beskrevne forudsætninger.
these calculations are based on the business plan provided by bts management and the assumptions set out above.

at der er fastlagt nærmere beskrevne procedurer
documented procedures are available

men de beskrevne lovgivningsprocedurer afspejler nøje virkeligheden.
trayed in this story are entirely fictional,the legislative procedures described accurately reflect reality.

— gennemforelse af de i bilaget beskrevne aktioner
— the arrangements for the implementation of the actions provided for in the annex,

dermed er den ovenfor beskrevne ansvarsgrænse overskredet.
this is beyond limit on liability described above.

de ovenfor beskrevne daggamle kyllinger skal transporteres:
the day-old chicks described in this certificate are to be transported:

de tidligere beskrevne forvridninger af det indre marked kan kun fjernes gennem retligt bindende regler og en fælles lovgivningsramme.
the distortions to the internal market, as identified earlier, may only be tackled through binding legal rules and through a common legislative framework.

undertegnede attesterer, at det ovenfor beskrevne tilberedte kød:
i, the undersigned, certify that the meat preparations described above:

samtlige ovenfor beskrevne problemer åbner mulighed for bedrageri.
all the problems detailed above create an opening for the fraudster.

proportionalitetsprincippet finder ikke anvendelse under de beskrevne omstændigheder.«
in the circumstances, the proportionality principle docs not have to be applied.'

undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed, at ovenfor beskrevne fjerkræ:
i, the undersigned official veterinarian, certify that the poultry described above: