Results for tidsangivelser translation from Danish to English

de indeholder forskellige tidsangivelser.
the problem is that they refer to different dates.

ovennævnte tidsangivelser er kun vejledende.
the above value is given only for guidance and

de tidsangivelser, du har fået, er baseret på information fra hele verden.
the times we have given you are based on information which has been gathered from all over the world.

insuman skal indgives før et måltid (nøjagtige tidsangivelser findes i indlægssedlen) .
insuman should be given before meals (please see the package leaflet for exact timings) .

velosulin skal indgives før et måltid (nøjagtige tidsangivelser findes i indlægssedlen). er
see the package leaflet for exact timings. lp

insulin human winthrop skal indgives før et måltid (nøjagtige tidsangivelser findes i indlægssedlen).
see the package leaflet for exact timings.

derudover fremlægges der for årene 2005 og fremefter for hver driftslederkonto følgende oplysninger i overensstemmelse med de anførte tidsangivelser:
the following additional information for each operator holding account for the years 2005 onwards shall be displayed in accordance with the following specified dates:

i denne forbindelse opfordrer eØsu kommissionen til så hurtigt som muligt at offentliggøre en køreplan med præcise tidsangivelser for handlingsplanens implementering.
in this context, the eesc calls on the european commission to publish as soon possible a roadmap with precise timelines for the implementation of the action plan.

dyrene bør være omkring 40 dage gamle ved doseringens begyndelse. som vor viden er for øjeblikket, må disse tidsangivelser betragtes som acceptable.
animals should be about 40 days of age at the commence ment of dosing.

kun med mekanisk tidsangivelse
with mechanical display only