Results for tilbagefald translation from Danish to English

tilbagefald
recurrent

distant tilbagefald
distant recurrence

tegn på tilbagefald.
symptoms of relapse.

tilbagefald % (n/n)
relapse % (n/n)

forebyggelse af tilbagefald
relapse prevention

tilbagefald til ny kriminalitet
repeat offence

et tilbagefald eller en forværring
a relapse or aggravation

* forebyggelse af ungdomskriminalitet og tilbagefald,
* the prevention of delinquency and crime;

udvikling eller tilbagefald af skaden.
progression or recurrence of the lesion.

forebyggelse af tilbagefald i bipolær lidelse.
preventing recurrence in bipolar disorder:

der kan dog forekomme tilbagefald efter serokonversion.
however, relapse following seroconversion can occur.

behandlingen kan gentages, hvis der forekommer tilbagefald.
the treatment can be repeated if relapse occurs.

epilepsi uden tilbagefald efter det fyldte 5. år
epilepsy without recurrence after age 5;

behandlingen kan gentages, hvis der forekommer et tilbagefald.
the treatment can be repeated if a relapse occurs.

til forebyggelse af tilbagefald af større depressive episoder.
for prevention of recurrence of major depressive episodes.

avonex forsinker invaliditetens fremadskriden og nedsætter antallet af tilbagefald,
avonex slows the progression of disability and reduces the number of relapses;

indtil helbredelse eller opnåelse af en permanent helbredstilstand eller ved tilbagefald
until cure or permanent condition or relapse annuities