Results for tilbageholdsret translation from Danish to English

artikel 48 tilbageholdsret
article 50principles governing distribution where gen'eral rights of preference apply in relation

(fortsat 1) til at udøve tilbageholdsret heri over for kurator.
mr goderbauer had a lien over them as against the liquidator.

for så vidt angår spørgsmålet om tilbageholdsret over aktiver, forholdes der efter lovgivningen i den kontra herende stat, hvor genstanden tilbageholdes.
if at the time ofsale the ship or aircraft is situated in a non-con-tracting state, the law of the state in which it isregistered shall apply.

ved sikkerhed skal forstås alle midler, som en deltager stiller til rådighed for de andre deltagere i betalingssystemet og/eller værdipapirafviklingssystemet, til sikring af rettigheder og forpligtelser i forbindelse med det pågældende system, herunder genkøbsaftaler, lovbestemt tilbageholdsret og fiduciariske overdragelser;
whereas collateral security is meant to comprise all means provided by a participant to the other participants in the payment and/or securities settlement systems to secure rights and obligations in connection with that system, including repurchase agreements, statutory liens and fiduciary transfers;