Results for tilbagetaget ansøgning translation from Danish to English

tilbagetaget
withdrawn

tilbagetage en ansøgning
to withdraw an application

tilbagetagelse af en ansøgning
withdrawal of application

ansøgning anses for tilbagetaget
application deemed withdrawn

ansøgningen afslås eller tilbagetages eller anses for tilbagetaget
the application is rejected or withdrawn or is deemed to be withdrawn;

a) ansøgningen afslås eller tilbagetages eller anses for tilbagetaget
(a) the application is rejected or withdrawn or is deemed to be withdrawn;

er gebyret ikke betalt inden for denne frist, anses ansøgningen for tilbagetaget.
if the fee is not paid within this period the application shall be deemed to be withdrawn.

hvis sikkerheden ikke bliver stillet inden for den fast satte frist, betragtes ansøgningen som tilbagetaget.
if the security is not deposited within the period specified, the application shall be deemed to be withdrawn.

ansøgningen kan første afslås, efter at ansøgeren har haft mulighed for at tilbagetage sin ansøgning eller udtale sig.
the application may not be refused before the applicant has been given the opportunity to withdraw his application or submit his observations.

ansøgningen anses for tilbagetaget for de klasser, for hvilke gebyrerne ikke er betalt eller ikke er betalt fuldt ud.
the application shall be deemed to have been withdrawn with regard to those classes for which the class fees have not been paid or have not been paid in full.

tilbagetagelse, begrænsning og ændring af ansøgningen
withdrawal, restriction and amendment of the application