From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stædig monetarisme og tilbedelse af de blinde markedskræfter har bevirket dette børskrak.
otherwise, parliament will undoubtedly find this unacceptable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er det ikke også, fordi sportsbegivenheder er blevet til en tilbedelse af de stærkeste og en måde til at tjene store penge på?
the football clubs also need to be reminded of their responsibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne forcerede tilbedelse af ungdommen og af forandringer, der foragrter traditioner, stabilitet og sans for det bestående, er en af vor tids fejl.
one of the fundamental human rights is the care and development of the mind, the right not to suffer the severe deterioration of a rapid and unavoidable intellectual decline.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse værdier er blevet erstattet med verdslige, socialistiske, dumme og sære værdier såsom tilbedelse af moder jord, eller rettere sagt gaia, rettigheder til homoseksuelle og magt til bruxelles-bureaukrater.
mr president, we are all aware that the constitutional treaty is bad news.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kina har et særdeles kedeligt ry for upassende og omfattende anvendelse af dødsstraf, forfølgelse af religiøse grupper og andre minoriteter, f.eks. uofficielle kristne grupper, tilbedere af falun gong, tibetanere osv.
china has an appalling record of inappropriate and wide-scale use of the death penalty, persecution of religious and other minorities, such as unregistered christian groups, falun gong practitioners, tibetans, etc.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: