Results for tilberede translation from Danish to English

tilberede med trøfler
truffle

tilberede næringsmidler ikke andetsteds tariferet:
food preparations not elsewhere spellici or included:

det er ingredienserne til det måltid, vi skal tilberede.
finally, a word about enlargement of the community.

enkelte tilberede hætteglas skal bruges til en patient.
individual reconstituted vials should be for single patient use only.

enkelte tilberede hætteglas skal kun bruges til en patient.
individual reconstituted vials should be for single patient use only.

apparatet er bestemt til at tilberede mad ved brug af mikrobølgeovnen.
the apparatus is designed to cook food by means of the microwave oven.

varen anvendes især til at tilberede udtræk (infusion).
the product is mainly used to prepare infusions.

for at tilberede en mindre enkelt dosis , skal du bruge:
to make a smaller single dose, you need:

sÅdan skal du tilberede og tage gonal-f pulver og solvens
how to prepare and use the gonal-f powder and solvent

det er altid sundhedspersonalet, der vil tilberede og give dem caspofungin accord.
caspofungin accord will always be prepared and given to you by a healthcare professional.

lægen vil fastlægge, hvor meget angiox du skal have, samt tilberede medicinen.
the doctor will decide how much angiox you receive, and will prepare the medicine.

denne fortæller, hvordan du skal tilberede en dosis emend pulver til oral suspension.
this tells you how to prepare a dose of emend as an oral suspension.

hvordan kan man tilberede mad på en sikker og hygiejnisk forsvarlig måde under disse forhold?
if we do not have hot water, how can food be prepared safely and hygienically on these premises?

hvis apoteksopblandet suspension heller ikke er tilgængelig, kan du derhjemme tilberede ebilfumin suspension udfra kapslerne.
if the pharmacy preparation is not available either, you can make ebilfumin suspension from these capsules at home.

hvor mange kan i dag stadig lave en gryderet, tilberede eller mos? fødevareindustrien fylder disse huller.
we should, however, have liked to have seen lower upper limits for nitrates and nitrites.

— efter omstændighederne have adgang til. faciliteter, si de kan tilberede deres miltider under tilfredsstillende forhold.
— where appropriate, be provided with facilities enabling them to prepare their meals in satisfactory conditions.

eller du kan tilberede sukkervand: bland en teskefuld vand med trekvart (3/4) teskefuld sukker).
or you can make sugar water: mix a teaspoon of water with three-quarters (3/4) of a teaspoon of sugar.

tilbered dosis umiddelbart før de planlægger at indsprøjte den og brug den straks.
prepare the dose just before you intend to inject it and use it immediately.