Results for tilbyd som tidsrum på: minutter translation from Danish to English

6. 6) over et tidsrum på 30 minutter.
method of administration cubicin is given by intravenous infusion (see section 6.6) and administered over a 30 minute period.

indgives meget langsomt over et tidsrum på 5 minutter.
inject very slowly over a period of 5 minutes.

0,06-0,1 ml/kg over et tidsrum på 5 minutter.
0.06 to 0.1 ml/kg, over a period of 5 minutes.

til hvert målepunkt kræves et mindste tidsrum på ti minutter.
for each measuring point a minimum time of 10 minutes is necessary.

i 1 tidsrum på 3 år
during 1 period of 3 years

den rekonstituerede opløsning injiceres intravenøst over et tidsrum på 2 minutter.
the reconstituted solution should then be injected intravenously slowly over 2 minutes.

0,2-0,4 ml pr. kg administreret over et tidsrum på 5 minutter.
0.2 to 0.4 ml per kilogram given over a period of 5 minutes.

methylthioniniumchlorid proveblue injiceres langsomt i en vene over et tidsrum på fem minutter.
methylthioninium chloride proveblue is injected slowly into a vein over a period of five minutes.

0,06-0,1 ml pr. kg legemsvægt administreret over et tidsrum på 5 minutter.
0.06 to 0.1 ml/kg body weight, given over a period of 5 minutes.

indgivelsesmåde cubicin indgives som intravenøs infusion (se pkt.6. 6) over et tidsrum på 30 minutter.
method of administration cubicin is given by intravenous infusion (see section 6.6) and administered over a 30 minute period.

aftalen indgås for et tidsrum på fem år.
the agreement is concluded for a period of five years.

i 2 på hinanden følgende tidsrum på 3 år
during 2 consecutive periods of 3 years

han nævnte i fredags et tidsrum på to uger.
last friday he mentioned a two week time span.

præsidenten udnævnes for et tidsrum på højst fem år.
the term of office of the president shall not exceed five years.

lægen injicerer dette lægemiddel i en vene (intravenøst) langsomt over et tidsrum på 5 minutter.
your doctor will inject this medicine into a vein (intravenously) slowly over a period of 5 minutes.

denne dosis gives intravenøst (direkte ind i blodåren) over et tidsrum på 30 til 60 minutter.
this dose is given intravenously (directly into your blood stream) over a period of 30 to 60 minutes.

informationssystemet vil blive afprøvet over et tidsrum på 30 måneder.
this information system will operate for 30 months.

vi taler jo om et meget langt tidsrum på tre årtier.
we are talking about a long period of time- three decades.

myocet bør indgives ved intravenøs infusion over et tidsrum på 1 time.
myocet should be administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.

infusionen gives over et tidsrum på 2 timer, 3 gange dagligt.
the infusion is given over two hours, three times daily.