Results for tilgodehavender fra salg translation from Danish to English

tilgodehavender fra salg
trade receivables

tilgodehavender fra kreditinstitutter
balances due from credit institutions

tvivlsomme tilgodehavender fra salg ikke medtaget
remove doubtful trade receivables

tilgodehavender hidrørende fra salg og tjenesteydelser.
trade debtors.

tilgode fra salg
intermediate bill

muligheden for at anvende tilgodehavender fra projektmekanismer
the use of credits from project mechanisms;

indtægter fra salg af aktiver
proceeds from sale of assets

den var sikret ved tilgodehavender fra den græske marine.
it was secured by accounts receivable from the hellenic navy.

indtægter fra salg af fast ejendom
proceeds from the sale of immovable property

indtægt fra salg af kortfristede kapitalanbringelser
gain on disposal of investment not held on a long-term basis

overførsel af fællesskabets tilgodehavender fra én valuta til en anden valuta
transfer of community holdings from national currency to another

indtægter fra salg af husdyr i regnskabsåret.
total livestock sales during the accounting year.

indtægter fra salg af løsøre (leverancer)
proceeds from the sale of movable property (supply of goods)

grænserne for udnyttelse af tilgodehavender fra projekter i tredjelande bør ligeledes øges.
also the limits for the use of credits generated through projects in third countries should be increased.

indtægter fra salg af transportmateriel — formålsbestemte indtægter
proceeds from the sale of vehicles — assigned revenue

herunder udbytte fra salg af bankobligationer til offentligheden.
including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public.

vore tilgodehavender fra leverandører i forbindelse med budg-projektet er endnu ikke fastsat.
the amounts owed to us by contractors in connection with the budg project are still subject to negotiation.

beregning af indtægter fra salg uden reduktion af produktionskapaciteten:
calculation of sales revenue without reduction in capacity:

om: overskud fra salg af anti-retroviralmedicin i udviklingslande
subject: profits from anti-retro viral drug sales to developing countries

finansielle aktiver omfatter tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre tilgodehavender, og finansielle forpligtelser omfatter leverandørforpligtelser og andre forpligtelser.
financial assets include trade and other receivables, and financial liabilities include trade and other payables.