Results for tilskudsberettiget translation from Danish to English

tilskudsberettiget ansøgning
eligible application

169 tilskudsberettiget region atlas.
subject index supply balance sheet agricultural statistics, crop production.

følgende aktioner er tilskudsberettiget:
the following actions are eligible:

nt2 operationelt program nt2 tilskudsberettiget region
rt tourism (2826) rt tourism policy (2826)

fællesskabets regionalpolitik atlas, tilskudsberettiget region
community employment policy, denmark

momsen betragtes ikke som en tilskudsberettiget udgift.
value added tax (vat) shall not be regarded as eligible expenditure.

use afsætningsstøtte (1606) tilskudsberettiget region (1616)
use input-output analysis (1631) sectoral planning (1606) subsidy for undertakings sectoral policy

1 -264 tilskudsberettiget region atlas. fællesskabets regionalpolitik
267 270 271 sea fish consolidation of community law, reference price

men en by som brest er ikke tilskudsberettiget under mål nr. 2.
a town like brest is not eligible under objective 2.

den meddeler sin afgørelse direkte til hver tilskudsberettiget og til alle berørte medlems­­stater.
it shall inform all beneficiaries and all member states concerned directly of its decision.

kommissionen meddeler sin afgørelse di­rekte til hver tilskudsberettiget og til alle be­rørte medlemsstater.
the commission shall inform all beneficiaries and all member states concerned directly of its decision.

for at være tilskudsberettiget skal en ngo opfylde nedenstående kriterier samt kravene i bilaget:
in order to qualify for a grant, an ngo shall have the following characteristics and comply with the annex:

bùrn under 18 aÊr modtager altid mindst 50 % i tilskud til tilskudsberettiget medicin.
children under 18 always receive a contribution of at least 50 % towards the cost of eligible medicines.

det maksimale støttebeløb, der er tilskudsberettiget gen nem eugfl, andrager 150 ecu pr. hektar.
the maximum amount of the annual premium per hectare eligible under the guidance section of the eaggf would be ecu 150.

antal eller procentdel af smv'er, der forventes at anvende tilskudsberettiget professionel forretningsservice.
number or % of smes that are expected to use subsidised professional business services.

kommissionen forstår, at prisen på tilskudsberettiget medicin i polen er underlagt sundhedsministeriets afgørelse efter henvendelse fra industrien.
the commission understands that in poland the price of reimbursable pharmaceuticals is subject to a ministry of health decision following representations from the industry.

ef­sam arbejdsaftale fællesskabets regionalpolitik, tilskudsberettiget region befolkning i erhvervsaktiv alder arbejdsstudie, ung arbejdstager, ældre arbejdstager
2-138 continuing education, organization of work, portugal, vocational training

dér, hvor investeringer i fiskerisektoren er blevet finansieret gennem leasing, er det samlede beløb blevet betragtet som en tilskudsberettiget udgift.
where investments in the fishing sector were financed by leasing contracts, the total amount covered by the contract was treated as valid expenditure.

en afgørelse af spørgsmålet, om et lægemiddel skal være tilskudsberettiget eller ej, skal således opfylde visse betingelser i henseende til form og procedure.
decisions relating to approval for reimbursement or exclusion from reimbursement must therefore satisfy certain formal and procedural conditions.

i sidstnævnte tilfælde skal projektet for at være tilskudsberettiget koste mindst 25 000 ukl, eller, hvis det er af mere generel betydning, 200 000.
in this latter case, the minimum cost level to qualify for support is ukl 25 000, or in the case of more general schemes, ukl 200 000.