Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lokalt at reducere toghastigheder, eventuelt midlertidigt i perioder med risiko for storm
locally reducing train speeds, possibly temporarily during periods at risk of storms,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
et sæt sikkerhedsgrænseværdier (grænseværdier, der medfører en begrænsning af toghastigheder) for de følgende parametre for geometrisk kvalitet af sporet:
a set of safety limit values (limit values leading to a limitation of train speeds) for the following parameters of track geometric quality:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
disse er acceptable på grund af de begrænsninger af toghastigheder, der er pålagt i elementet "passagerperroner" (punkt 4.3.3.26) ovenfor.
direct slipstream effects on platforms from trains running alongside, these are acceptable given the limitation of train speeds in stations imposed in the "passenger platforms" element (4.3.3.26) above.