From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er i bilag iv til direktiv 2000/29/ef fastsat særlige krav til træemballeringsmateriale og træ, der anvendes til at fastkile eller understøtte anden last end trælast, som indføres til fællesskabet.
special requirements for wood packaging material and wood used to wedge or support non-wood cargo introduced into the community are set out in annex iv to directive 2000/29/ec.
europa-kommissionen har godkendt, at den uk-baserede investeringsgruppe cvc overtager den danske byggemateriale engros- og detailvirksomhed danske trælast a/s.
the european commission has approved the acquisition of danish building material wholesaler and retailer danske trælast a/s by uk-based investment group cvc.
den 3. april 2003 fremsatte cvc-gruppen et offentligt bud for at få fuldstændig kontrol over danske trælast a/s, en virksomhed, der er aktiv inden for distribution af byggematerialer til professionelle og private kunder i danmark, sverige, finland og norge.
on 3 april 2003, the cvc group made a public bid to acquire sole control of danske trælast a/s, a company active in the distribution of building materials to professional and non-professional customers in denmark, sweden, finland and norway.