Results for transformatorstation translation from Danish to English

transformatorstation
distribution network core unit

el-måler i transformatorstation
transformer substation

kabler til levering af 6-20 kv strøm fra transformatorstation til havneterminal.
cables to deliver the 6-20 kv power from the sub-station to the port terminal.

projektet omfatter udover fremføringsarbejdet, en transformatorstation, udvidelse af kraftværkets nuværende bygning og dermed hørende arbejder.
the loans are being made to the jordan cooperative or ganization (jco), a semi-public body which is the standard-bearer of the country's co operative movement, and to the agricultural credit corporation (acc), a wholy government-owned statutory corporation set up for the purpose of providing credit to farmers for productive investment.

i tilfælde, hvor køberen af transformatorstationen er den samme som køberen af kraftværket, og kontrakten er indgået vedrørende den oprindelige transformatorstation til det pågældende kraftværk, bør betingelserne for den oprindelige transformatorstation dog ikke være mere fordelagtige end betingelserne for kernekraftværket.
however, in cases where the buyer of the switchyard is the same as the buyer of the power plant and the contract is concluded in relation to the original switchyard for that power plant, the terms and conditions for the original switchyard shall not be more generous than those for the nuclear power plant.

i tilfælde, hvor køberen af transformatorstationen er den samme som køberen af energianlægget, og kontrakten er indgået vedrørende den oprindelige transformatorstation til det pågældende energianlæg, må betingelserne for den oprindelige transformatorstation ikke være mere fordelagtige end betingelserne for det vedvarende energianlæg.
in cases where the buyer of the switchyard is the same as the buyer of the power plant and the contract is concluded in relation to the original switchyard for that power plant, the terms and conditions for the original switchyard shall not exceed those for the renewable energies power plant; and

- gælder ikke for poster, som køber normalt er ansvarlig for, navnlig omkostninger i forbindelse med byggemodning, veje, boliger til byggemandskab, elforsyning, transformatorstation og vandforsyning samt omkostninger i købers land i forbindelse med offentlige godkendelsesprocedurer (f.eks. godkendelse af grand, byggetilladelse, opladningstilladelse).
- docs not apply to items for which the buyer is usually responsible, in particular costs associated with land development, roads, constmction village, power lines, switchyard and water supply, as well as costs arising in the buyer's country from official approval procedures (e.g. site permit, constmction permit, fuel loading permit).