Results for transkutan translation from Danish to English

transkutan
transcutaneous

transkutan trykmåler
apparatus for measuring partial pressure

transkutan måling af po2
transcutaneous monitoring of oxygen

transkutan s.perkutan spaltning
external incision

in vitro-hudÆtsning: mÅling af transkutan elektrisk modstand (ter)
in vitro skin corrosion: transcutaneous electrical resistance test (ter)

transkutan elektrisk modstand (ter): er et mål for hudens elektriske impedans som en modstand i kiloohm.
transcutaneous electrical resistance (ter): is a measure of the electrical impendance of the skin, as a resistance value in kilo ohms.

måling af transkutan elektrisk modstand (ter) i rottehud og en test, hvor der anvendes en human hudmodel)
rat skin transcutaneous electrical resistance assay and human skin model assay),

kapitel b.40 i dette bilag, in vitro-hudætsning: måling af transkutan elektrisk modstand (ter).
chapter b.40 of this annex, in vitro skin corrosion: transcutaneous electrical resistance test (ter).

akutte smerter som følge af en nyligt opstået vertebral fraktur afhjælpes med sengeleje, smertestillende midler, varme eller transkutan nervestimulation (tns) af de paravertebrale muskler for at dæmpe spasmen.
acute pain due to a recent vertebral fracture responds to bed rest, analgesics, heat or transcutaneous electrical nerve stimulation (tens) of paravertebral muscles to alleviate the spasm.

kvinder i den fødedygtige alder må derfor ikke anvende hormonelle præventionsmetoder (herunder orale, injicérbare, transkutane og implantable former), som eneste præventionsmetode, men skal anvende en supplerende eller en alternativ pålidelig præventionsmetode.
therefore, women of child-bearing potential must not use hormonal contraceptives (including oral, injectable, transdermal, and implantable forms) as the sole method of contraception but should use an additional or an alternative reliable method of contraception.