Results for transmissionskapaciteter translation from Danish to English

de tekniske transmissionskapaciteter til disse kanaler skal være ækvivalente i forhold til de øvrige transmissionskapaciteter.
the technical transmission capacities for these programmes have to be equivalent relative to the other transmission capacities.

de private selskaber har via offentligretlige kontrakter vedrørende tildeling af transmissionskapaciteter og fastlæggelse af den finansielle støtte fået overdraget at udføre denne tjenesteydelse.
it added that the csbs have been entrusted with this sgei by public agreements assigning the transmission capacity and determining the financial support.

efter tysk opfattelse har de kommercielle radio- og tv-selskaber fået overdraget denne tjeneste ved tildelingen af dvb-t-transmissionskapaciteter.
in their view, the commercial broadcasters have been entrusted with this service by means of the attribution of the dvb-t transmission capacities.

da disse alternative platforme råder over større transmissionskapaciteter, er de endog bedre egnede til at opnå en hurtig og gnidningsløs overgang og sikre meningspluralismen ved hjælp af en lang række forskellige radio- og tv-kanaler.
since these alternative platforms have greater transmission capacity, it even appears that they are more suitable for achieving a quick and smooth switch-over process and ensuring pluralism through a broad range of broadcasting channels.

projekterne skal have en grænseoverskridende karakter eller en betydelig virkning på transmissionskapaciteten på tværs af grænserne.
they must be situated on a priority axis. they are of a cross-border nature or have significant impact on cross-border transmission capacity.