Results for transportcontainer translation from Danish to English

transportcontainer
shipping container

»transportcontainer«: transportenhed:
“freight container” means an article of transport equipment:

mærkning af transportcontainer
labelling of the shipping container

ekstern mÆrkning af transportcontainer
external labelling of the shipping container

en transportcontainer er en transportenhed, der:
a freight container means an article of transport equipment:

transportcontainer der kan skubbes ind i det lufttomme rum
transport container which can be placed in the vacuum chamber

på clab14-oplagringsbassinerne i sverige var det ikke muligt i april 2001 at kon­trollere en transportcontainer.
at the clab14 storage ponds in sweden, a transport container was not available for verification in april 2001.

ved transport skal primærbeholderen anbringes i en transportcontainer, der som et minimum forsynes med følgende oplysninger:
for transport, the primary container must be placed in a shipping container that must be labelled with at least the following information:

plastsække metaltønder (m3): , iso-transportcontainer (m3): , andet, skal specificeres:
plastic bags, metal drums (m3): , iso transport container (m3): , other, to be specified

kravene til transportcontainerne i usa er væsentlig strengere. f.eks. skal de kunne modstå en højere sammenstødshastighed.
the requirements concerning transport containers are considerably stricter in the usa, stipulating for example that they must be able to resist a higher impact speed.