Results for transportfaciliteter translation from Danish to English

transportfaciliteter.
transport facilities.

transportfaciliteter og omkostninger.
transport facilities and costs.

— oprettelse af transportfaciliteter og indførelse af køreplaner ;
regulation of road passenger services

jeg kan f.eks. rose de kollektive transportfaciliteter i byen strasbourg.
i must say that i read the report and would like to congratulate mr carossino on his work.

de transportfaciliteter, som virksomheden sørgede for, blev som helhed påskønnet af skifteholdsarbejderne.
the transport facilities offered by the firm were on the whole appreciated by the shiftworkers.

me, personale, lokaler og anden infrastruktur, transportfaciliteter,uddannelsesbehov samt sikkerhedsforanstaltninger.
transport facilities, training requirements and security arrangements.

- adgangsveje, hovedvejsprojekter, udvikling af leed/bradford lufthavn, offentlige transportfaciliteter
- access roads,highway schemes, leed/bradford airport development, public trans port facilities.

for det andet ved at fællesskabet yder bistand til at forbedre disse områders transportfaciliteter og infrastruktur.
secondly, by community assistance to improve the transport and infrastructure of those regions.

der findes også til en vis grad en eftervirkning mellem arbejdstidernes tilrettelæggelse og ændringer i de offentlige transportfaciliteter.
foundationrs report public authorities.

især de forskellige sektorers e6 erspørgsel e6 er elektricitet og transportfaciliteter stiger med den øgede velstand og antallet af husstande.
in particular the domestic sector's demand for electricity and transport are rising in line with increasing wealth and the growing number of smaller households.

ordføreren anmoder kommissionen om at undersøge og fremme gennemførlige forslag til infrastrukturinvesteringsprojekter, især inden for energiforsyning og transportfaciliteter.
however, we also agree with sir brandon that in comparison with the us and japan, europe is still faced with very serious economic problems and, in particular, high unemployment rates.

det kunne give os en mulighed for endelig at få reelle og vedvarende forbedringer af de transportfaciliteter, der forbinder vores to økonomier.
this might give us an opportunity at last to see a real and sustained improvement of the transport facilities which connect our two economies.

for at lette handicappedes adgang til arbejdspladsen foreslog kommissionenden 6. februar rådet en lov om obligatorisk indførelse afetminimum af særlige transportfaciliteter.
to make it easier for handicapped people to have access to work­places, the european commission proposed to the twelve on 6 february a law requiring a minimum of suitable means of transporta­tion.

uanset hvad vi gør på beskæftigelsesområdet, er det imidlertid til ringe gavn for de handicappede, hvis ikke de har adgang til bebyggede omgivelser eller til transportfaciliteter.
however, whatever we do in terms of employment, it is of little use to disabled people unless they have access to the built environment or to transport facilities.

forslaget vedrører offentlige transportmidler, transport arrangeret af arbejdsgiverne samt de særlige transportfaciliteter beregnet for personer med specifikke behov eller enhver anden foranstaltning med tilsvarende rækkevidde.
even if it is not entirely possible to avoid a proposal of this kind being rather technical, i do feel that the commission people might have made it a bit more readable for others, for example politicians.

chris patten vurderede, at det største problem i den aktuelle situation er manglende havne- og transportfaciliteter, herunder et utilstrækkeligt vejnet.
the member states were also favourable towards the idea of parliament sacking the commission through a motion of no confidence, should this be considered necessary.

i hvilket omfang de økonomiske problemer, der har forbindelse med afstanden, løses, afhænger af kvaliteten og kvantiteten af de midler, der investeres i udviklingen af transportfaciliteter.
i should like to know who in europe will associate anything positive with the european idea if he has to pay higher charges in future just because you want a european postage stamp.

der er oplysninger om opdelingen af skifteholdsarbejdet efter køn, om kantiner, transportfaciliteter, lægeservicer og lokaler, der står til skifteholdsarbejdernes rådighed, samt aftalte arbejdstider og løn­tillæg,
it gives information on the breakdown of shiftwork by sex, the canteens, transport facilities, medical services and accommodation made available to shiftworkers, and agreed working hours and wage premiums.

5.5 bymiljøet optimal forvaltning af industriel og økonomisk vækst, energiforbrug og affald rationalisering af bytrafik, herunder forbed ring af de offentlige transportfaciliteter beskyttelse og forskønnelse af byernes historiske arv og anlæg af grønne områder.
(ii) optimal management of industrial and economic growth, energy consumption, and waste;

papua ny guinea udvidelse af olie- og kakaopalmeplantager; anlæg for produktion af palmeolie, lager- og transportfaciliteter samt istandsættelse af anlæg for kakaoforarbejdning på østkysten af øen new ireland
papua new guinea extension of oil palm and cocoa plantations on east coast of new ireland; oil production line, improvements to storage and handling facilities; rehabilitation of cocoa-processing equipment