Results for trastornos translation from Danish to English

trastornos hepatobiliares
hepatobiliary disorders:

trastornos gastrointestinales:
gastrointestinal disorders:

trastornos del sistema nervioso:
nervous system disorders:

trastornos de la piel y del tejido subcutáneo:
skin and subcutaneous tissue disorders:

trastornos de la sangre y del sistema linfático:
blood and lymphatic system disorders:

trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
general disorders and administration site conditions:

trastornos gastrointestinales, vómitos, úlcera gastrointestinal, hipomagnesemia grave
gastrointestinal disturbances, vomiting, gastrointestinal ulcer, severe hypomagnesaemia

si experimenta cualquiera de los siguientes trastornos, avise inmediatamente a su médico:
tell your doctor immediately if you experience any of the following:

en pacientes tratados con hidroxicarbamida a largo plazo por trastornos mieloproliferativos, se ha notificado leucemia secundaria.
in patients receiving long-term hydroxycarbamide for myeloproliferative disorders, secondary leukaemia has been reported.

el uso simultáneo de hidroxicarbamida y otros medicamentos mielosupresores o radioterapia puede aumentar la depresión medular, los trastornos digestivos o la mucositis.
concurrent use of hydroxycarbamide and other myelosuppressive medicinal products or radiation therapy may increase bone marrow depression, gastro-intestinal disturbances or mucositis.

como quiera que los trastornos clínicos derivados de las úlceras vasculares cutáneas notificadas en pacientes con enfermedades mieloproliferativas pueden ser graves, en caso de que aparezcan se suspenderá el tratamiento con hidroxicarbamida o se reducirá la dosis.
due to potentially severe clinical outcomes for the cutaneous vasculitic ulcers reported in patients with myeloproliferative disease, hydroxycarbamide should be discontinued and/or its dose reduced if cutaneous vasculitic ulcerations develop.

la anemia de células falciformes es un trastorno de la sangre hereditario que afecta a los glóbulos rojos de la sangre con forma redondeada.
sickle cell disease is an inherited blood disorder that affects the disc shaped red cells of the blood.