Results for tre og halvtreds translation from Danish to English

nu er det firehundrede og halvtreds.
four hundred and fifty now.

mellem tre og seks måneder
between three and six months;

en, tre og fem er ulige tal.
one, three, and five are odd numbers.

a ) i stk . 1 aendres »tre hundrede og halvtreds ecu« til »390 ecu«
(a) in paragraph 1, '350 ecu' is replaced by 'ecu 390':

der afgår skiftevis tre og fire dommer.
three and four judges shall be replaced alternately.

han foretrækker et antal på mellem tre og
now, there is no longer the prospect of a tie in committee, only

de indsatte vil sidde sammen tre og tre.
inmates will be held in triple cells.

af portugals to tusinde oliemøller er kun ni og halvtreds god kendt i øjeblikket.
two million growers and whole regions of the mediterranean are dependent on olive oil.

tre og et halvt procentpoints i alle andre tilfælde.
three and a half percentage points in all other cases;

hver plan dækker en periode på mellem tre og fem år.
differentiation of community assistance

fællesskabsstøtterammerne kan dække en periode på mellem tre og fem år.
a community support framework may cover a period of three to five years.

hvor langt er vi fra de to hundrede og halvtreds forskellige love, der har indvirkning på turismesektoren?
how far have we come from the two hundred and fifty different rules affecting the tourism sector?

a for tre- og firehjulede køretøjer, 3,5 g/km.
a for 3- and 4-wheelers, 3.5 g/km.

centret har omkring tyve mødesale og halvtreds kontorer og er udstyret således, at der kan tolkes til ni sprog.
it has some 20 conference rooms and around 50 offices. it is equipped with facilities for interpretation in 9 languages.

spect billeddannelse skal finde sted mellem tre og seks timer efter injektionen.
spect imaging should take place between three and six hours post-injection.

kommissionen har kun foreslået tre og sammenlagt de gensidige selskaber og de gensidige forsikringsselskaber.
these various initiatives have potential for creating hundreds of thousands of jobs.

ansatte samt fagforeningsrepræsentanter, der ikke måtte have overholdt ovennævnte regler, kan idømmes en bøde på to tusind femhundrede og halvtreds franc.
stoppages accompanied by acts of violence against persons or property or by constraints on the freedom to work are deemed to be illegal in respect of the persons committing such acts.

den er sammensat primært af to-, tre- og firleddede aromatiske forbindelser)
it is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.)

parlamentet støttede begge initiativer.rådet derimod ville kun have tre, og vi havde allerede tre.
parliament supported both initiatives, but the council wanted just three and we already had three.

nord-rhein-westphalen f.eks. vil sandsynligvis miste mel lem tre og fem medlemmer.
we should be dealing with the issue of german unification in the way that parliament started to deal with it at the beginning of last year.