Results for trist translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

trist

English

sad

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er trist.

English

this is sad.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

trist, men sandt!

English

sad, but true!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er virkelig trist.

English

that is something really sad.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

trist, trist, trist.

English

it really is very sad indeed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er en trist rekord.

English

it is a dismal record.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvor ville det være trist!

English

what a sad state of affairs that would be!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er virkelig meget trist.

English

we refer essentially to the involvement of the regions concerned in regen projects.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er trist, det er skammeligt.

English

that is something we shall return to later.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

der er en meget trist situation.

English

that is a very sad situation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er efter min opfattelse trist!

English

in my view that would be a pity!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

betænkningen understreger en anden trist kendsgerning.

English

and the report underlines another sad reality.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

den britiske regering gør trist nok ikke noget sådant.

English

sadly, the british government does not do that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er den triste kendsgerning.

English

that is the sad fact.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,205,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK