Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tryk på en piletast for at starte
press any arrow key to start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tryk på alt;ctrl;p
type alt;ctrl;p
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ht (venstre og højre)
tt (left and right)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
svaret på en artikel enten vises eller gemmes, ved at trykke flere gange på denne tast. en anden måde at åbne tråde er at bruge højre piletast.
the replies to an article are either shown or hidden by multiply pressing this key; another way to open threads is to use the right arrow key.
du kan også foretage kalibreringen igen senere ved samtidig at trykke på ctrl- og c-tasten.
you can also use a keystroke shortcut to recalibrate: press the "ctrl" key and the letter "c" at the same time to calibrate on the fly.
tryk på & ctrl; - og & alt; - tasterne sammen med venstre museknap vælger en søjle med tekst.
pressing the & ctrl; and & alt; keys along with the & lmb; will select a column of text.