Results for trykpapir translation from Danish to English

trykpapir
printing paper

trykpapir med belægning
paper coated for printing

trykpapir af høj kvalitet
high grade printing paper

præget eller perforeret trykpapir
embossed or perforated printing paper

trykpapir og skrivepapir uden ind hold af mekanisk træmasse
— printing paper and writing paper, not containing mechanical wood pulp

trækpapir trykpapir, vejende fra 20 til 30 g pr. m
blotting paper newsprint, weighing from 20 to 30 grams per square metre and

de nye lokaler skal desuden anvendes til opbevaring af trykpapir.
it will house the distribution section, the publications stores, the micrography workshops and the newsprint store.

trykpapir eller skrivepapir med indhold af mekanisk træmasse, bortset fra gennemslagspapir
— printing paper and writing paper, containing mechanical wood pulp, excluding copying tissue

trykpapir eller skrivepapir med indhold af mekanisk træ masse, bonset fra gennemslagspapir
— printing paper and writing paper, contain­ ing mechanical wood pulp, excluding copying tissue

trykpapir, af vægt fra 20 til 30 g pr. m·', til trykning af aviser
newsprint, weighing from 20 to 30 grams per square metre and imported for printing newspapers

c. andre varer: — trykpapir og skrivepapir med belægning — andre varer
c. other: — coated printing or writing paper — other

repola og kymmene var store finske selskaber, der udøvede international virksomhed inden for trykpapir og emballagematerialer.
repola and kymmene were large finnish companies active internationallyin the fields ofprinting pap€r and packaging materials.

g 22,8 mio. eur til opførelse af en fabrik til produktion af avispapir og trykpapir i fuenlabrada syd for madrid
d eur 22.8 million for the construction of a newsprint and printing paper factory at fuen­labrada, south of madrid;

inden for kontingentet for trykpapir og skrivepapir med belægning har det forenede kongerige oprettet et underkontingent for mekanisk letvægtspapir med belægning og med en vægt på under 65 g pr. m2
within the quota for coated printing and writing paper the united kingdom has established a subquota for lightweight coated mechanical paper weigh­ing less than 65 g/m2 (lwc).

­ bibeltrykpapir (indiapapir), gennem­slagspapir, trykpapir og skrivepapir med et indhold af mekanisk træmasse pá højst 5 %
printing paper and writing paper, containing more than 5% of mechanical wood pulp

— trykpapir og skrivepapir uden indhold af mekanisk træ­masse, henhorende under pos 48.01 a 8 ­ andre varer henhorende under pos. 48.01 a
— printing paper and writing paper, not containing mechan ical wood pulp, falling within subheading 48.01 a 8

dybtryk af publikationer - fototrykning til trykpapir til blade, brochurer, kataloger eller lignende publikationer, under anvendelse af toluen-baseret trykfarve
publication rotogravure - a rotogravure printing activity used for printing paper for magazines, brochures, catalogues or similar products, using toluene-based inks;,

andre varer: - sækkepapir andre varer ex e. i andre tilfælde: trykpapir eller skrivepapir med indhold af mekanisk træmasse, bortset fra gennemslagspapir
— printing paper and writing paper contain­ ing mechanical wood pulp, excluding copying tissue

inden for kontingentet for trykpapir og skrivepapir med belægning har det forenede kongerige oprettet et underkontingent for meka nisk letvægtspapir med belægning og med en vægt på 65 g pr. m2 og derunder (lwc).
within the quota for coated printing and writing paper the united kingdom has established a sub-quota for light-weight coated mechanical paper weighing less than 65 g/m2(lwc).

1 betragtning af denne vedvarende mangelsituation foreslås det, at det tilladte maksimum for det kontingent, som det forenede kon gerige kan åbne i 1981 for trykpapir og skrivepapir med belægning, forøges med 7 571 til i alt 29 074 t, dog således at forøgelsen kun gælder for underkontingentet for lwc.
in view of this continued shortage it is therefore proposed that the permissible maximum for the quota which the united kingdom may open in 1981 for coated printing and writing paper be increased by 7 571 tonnes to a total of 29074 tonnes, it being understood that the increase will be confined to the subquota for lwc by way of compensation the permissible maximum for the quota for kraft paper for large-capacity sacks will be reduced for 1981 by 7 571 tonnes to 46041 tonnes.