Results for turnuskandidater translation from Danish to English

mastertons studie vedr. turnuskandidater viser, hvorledes trættende virkninger af søvnmangel eller natarbejde kan udlignes.
masterton's study of hospital interns demonstrated the way in which fatiguing effects of sleep deprivation or night work could be off­set.

moderen til en sådan turnuskandidat sagde for nylig til mig, at hun havde skrevet til den britiske premierminister og hans kone, tony og cherie, for at spørge, om de ville være glade for, at deres nye barn skulle hjælpes til verden af en træt, stresset læge i den halvt berusede tilstand, som fru lynne beskrev.
the mother of one such trainee doctor said to me recently that she had been writing to the british prime minister and his wife, tony and cherie, to ask if they would be happy if their new baby were to be delivered by a tired, stressed-out doctor in a semi-drunken condition as that described by mrs lynne.