Results for ubekendte translation from Danish to English

ubekendte
unknown

matrix med ubekendte
vector of unknown parameters

ubekendte, ubekendte, ubekendte.
this all remains a mystery.

ialt ingen uregelmæssigheder data ubekendte ialt
in 67 % of the cases they stop after obtaining

udjævning af betingede observationer med ubekendte
adjustment of condition equations with unknowns

i øvrigt er der også mange ubekendte.
in addition, there are many unknown factors.

partielle afledede af observationerne med hensyn til de ubekendte
partial derivatives of the observations in respect of the unknowns

involverede patienter bør helst være ubekendte med thalidomids historie.
patients involved should be preferably naïve to the history of thalidomide.

der er dog en række ubekendte med hensyn til forbrugerne, som er euroens slutbrugere.
nevertheless, a whole set of unknowns exists in relation to consumers, who are the euro's end users.

i formiddags begyndte vi af mig ubekendte grunde kl. 10 i stedet for kl. 9.
i think it is absurd that we had no expression of a new change of direction in the financial management of the community.

forhandlingerne om retningslinjerne for budgetpolitikken er i år mere end i de senere år underkastet mange ubekendte.
this task has been made possible by good cooperation on the part of all delegations and, above all, a high work-rate.

til slut en anmodning til kommissæren: fællesskabet er i det tidligere ddr fortsat den store ubekendte.
the disappearance of almost every dictatorship from europe in the last two decades has created a new panorama founded on democracy.

enhver valutakonstruktion rummer ubekendte, som betyder, at der må betales højere risikopræmie på de finansielle markeder.
there is a certain amount of uncertainty in any monetary grouping, and these translate into higher risk premiums on the financial markets.

der findes endnu nogle ubekendte faktorer, f.eks. afholdelse fra at stemme, der er fuldstændig uforudsigeligt for øjeblik ket.
there are still many unknown factors, such as the number of abstentions, which are totally unforeseeable at present.

retninger målt i ubekendt punkt mod kendte punkter
directions observed from a point to be determined to points of a network