Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uberettiget
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uberettiget afskedigelse
unfair dismissal
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
det er uberettiget.
that is unfair.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uberettiget kritik!
the constitution
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nt2 uberettiget afskedigelse
rtpension scheme (2836)rtsocial security (2836)
uberettiget ce-mærkning
unduly affixed ce marking
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uberettiget brug af mærket
unauthorised use of the trade mark
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uberettiget afslag på serviceydelse
unauthorized denial of service
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
påstanden er derfor uberettiget.
hence, this claim is also considered to be unwarranted.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
artikel 10 – uberettiget berigelse
article 10– unjust enrichment
artikel 16 uberettiget ce-mærkning
article 16 unduly affixed ce marking
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
uberettiget geografisk blokering / digitale net
unjustified geo-blocking / digital
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
desuden må produkter ikke fremhæves uberettiget.
furthermore, the product must not be given ‘undue prominence’.
f) artikel 14 vedrørende uberettiget udbetaling.
(f) article 14 as regards wrong payments.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
artikel 7 - uberettiget økonomisk gevinst/gaver
article 7 - unjustified enrichment/gifts
nt2 kollektiv afskedigelse nt2 uberettiget afskedigelse nt2 økonomisk betinget afskedigelse
rt female worker (4411) rt workplace (4416)
