Results for udhugning translation from Danish to English

udhugning
tending of thickets

sen udhugning
increment felling

udhugning til den beregnede vægt
chipping to the calculated weight

antal antændelser forårsaget af maskiner til udhugning af minegange
table ii number of ignitions by heading machines

grubegasantændelser forårsaget af kulbrydningsmaskiner og maskiner til udhugning af minegange.
ignitions of firedamp by power loaders and heading machines.

maskiner til klipning, lokning, stansning eller udhugning af metal
machines for shearing, punching and notching metal

fØrste rapport om grubegasantÆndelser forÅrsaget af kulbrydningsiÍaskiner og maskiner til udhugning af minegange
first report on ignitions of firedamp by power loaders and heading machines

samlet antal antændelser forårsaget af kulbrydningsmaskiner på brydningsfronten og maskiner til udhugning af minegange
total of igntions by face power loaders and heading machines

arbejde udført i medlemsstaterne vedrørende antændelser forårsa­get af kulbrydningsmaskiner og maskiner til udhugning af minegange
work carried out in member countries on ignitions at power loaders and heading machines.

der er gennemført adskillige forsøg med sådanne instrumenter på kulbrydningsmaskiner og maskiner til udhugning af minegange.
several experiments have been carried out with such instruments mounted on power loaders and heading machines.

1. rapport om grubegasantændelser forårsaget af kul brydning sma skiner og maskiner til udhugning af mine-
interim information report on ignition of firedamp by power loaders and heading machines.

cpa 28.41.32: maskiner til klipning, lokning, stansning eller udhugning af metal
cpa 28.41.32: machines for shearing, punching and notching metal

i belgien er der indtil nu ikke anvendt mobile, automatiske cha­måleinstrumenter på kulbrydningsmaskiner eller maskiner til udhugning af minegange.
in belgium no mobile automatic ch. monitoring instrument has been used untili now on power loaders or heading machines.

almindelige retningslinjer for støvbekæmpelsen under anvendelsen af kulbrydningsmaskiner og ved udhugning af minegange, ved mobile afstivninger og ved brug af knusemaskiner på arbejdspladser.
general directives concerning airborne dust control methods where powered supports, underground crushers, coal cutting and getting and roadway drivage machinery is used.

arbejdsgruppen har færdiggjort sin "første rapport om grubegasantændelser forårsaget af kulbrydningsmaskiner og maski ner til udhugning af minegange" .
the working party completed its 'interim information report on ignition of firedamp by power loaders and heading machines'.

-86- retningslinjer for måder til bekæmpelse af støv ved planlægningen og benyttelsen af maskiner til brydning af kul og til udhugning af minegange.
- guidelines concerning the design and use of coal-getting and heading machines relating to the reduction of airborne dust.

der er stadig uløste problemer, og der gennemføres for øjeblikket yderligere forskning med henblik på at nedsætte risikoen for grubegasantændelser forårsaget af kulbrydningsmaskiner eller maski ner til udhugning af minegange.
1.3· certain problems still have to be solved and further research is in hand to reduce the risk of ignition of methane by power loaders or heading machines.

de er endnu ikke blevet afprøvet for at konstatere, om de er egnet til brug på kulbrydningsmaskiner og maskiner til udhugning af mine­gange. (l)
they have not yet been tested to see if they are suitable for use on power loaders and heading machines.

efter det tidsrum, som statistikken omfatter, var en maskine til udhugning af minegange årsag til en antændelse i luisenthalminen i saar-kuldistriktet den 21. juli 1976.
following the period for which statistics are given, a further ignition at a heading machine occurred at the luisenthal mine in the saar coalfield, on 21 july 1976.

første rapport om grubegasantændelser forårsaget af kulbrydningsmaskiner og maskiner til udhugning af minegange (14. beretning fra det stående udvalg, bilag x, juni 1977).
- first report on ignitions of firedamp by power loaders and heading machines (14th report of the mshc, annex x, june 1977).