Results for udlejningsejendomme translation from Danish to English

fonde muligheder for at eje en formue, herunder udlejningsejendomme. ningsejendomme.
foundations wider entitlement to possess assets including premises.

g 100 mio. eur til renovering af de nedslidte udlejningsejendomme i berlins boligmasse.
the eib granted the following loans in support of community policies:

med henblik pä opførelse aff. eks. »luksusboliger«, udlejningsejendomme, sekundære boliger osv.
protection could be achieved by for example, index ing the value of the capital in money terms or by aligning savings premiums with inflation.

ifølge de franske myndigheder skulle faldet i provision have sat cdc i stand til at sænke finansieringsomkostningerne for ejerne af sociale udlejningsejendomme.
according to the french authorities, the reduction in the brokerage commission enabled the cdc to lower the cost of financing for social landlords.

i det forenede kongerige omfattes adskillige private udlejningsejendomme af »rent aet 1977«, i henhold til hvilken lejerne kan lade lejen vurdere af en uvildig instans og registrere.
in the united kingdom many privately rented dwellings are covered by the rent act 1977 for which 'fair rents' may be independently assessed and registered.

1.15 eØsu mener, at hvis offentlige udlejningsejendomme rives ned, fordi det ikke er muligt at foretage en energimæssig renovation, bør de berørte parter høres af myndighederne, og der bør stilles alternativ bolig til rådighed for beboerne.
1.15 the eesc considers that if apartment blocks are demolished because renovation to make them more energy-efficient is no longer feasible, those concerned should be contacted by the competent authorities and the occupiers must be offered alternative accommodation.

udlejningsejendom
tenement house