Results for udmelde translation from Danish to English

de kan udmelde dem af en sådan forsikringsinstitution og indmelde dem i en anden den 1. dag i hvert kalenderkvartal.
you are free to cancel your membership of a mutual insurance fund and join another one on the first day of every calendar quarter.

forældre, der har til hensigt at udmelde deres børn ved udgangen af skoleåret, an modes om at underrette skolens ledelse skriftligt.
parents intending to take their children away from the school at the end of the school year are requested to inform the headmaster by letter.

voldgiftsretten kan udmelde en eller flere uafhængige skønsmænd, som skal undersøge og afgive skriftlige erklæringer til den vedrørende bestemte spørgsmål, som fastlægges af retten.
the tribunal may appoint one or more independent experts to examine and report to it, in writing on specific issues to be dacrmined by the tribunal.

udmeldelse af sagkyndig
appointment of an expert