Results for udsætningssteder translation from Danish to English

udsætningssteder (r 12)
launching stations (r 12)

6 udsÆtningssteder (r 12)
6 launching stations (r 12)

en sammenligning af recipientorganismens naturlige habitat med det eller de foreslåede udsætningssteder.
a comparison of the natural habitat of the recipient organism with the proposed site(s) of release,

alle mes-systemer skal være anbragt således, at hverken passagen eller platformen eller systemets anbringelsesarrangementer eller operationelle arrangementer vanskeliggør betjeningen af andre redningsmidler ved andre udsætningssteder.
each marine evacuation system shall be stowed so that neither the passage nor the platform nor its stowage or operational arrangements will interfere with the operation of any other life-saving appliance at any other launching station.

udsætningsstederne skal være anbragt således, at udsætningen kan ske sikkert, idet der herved navnlig tages hensyn til afstanden fra skruen samt stærkt overhængende dele af skroget, og således, at overlevelsesfartøjer kan udsættes langs skibets lodrette side.
launching stations shall be in such positions as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging portions of the hull, and so that survival craft can be launched down the straight side of the ship.