Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er den virkelige årsag til forsinkelsen og udsættelsen.
this is the real reason for all the delay and prevarication.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Årsag til, at der ikke blev stillet sikkerhed ved udsættelse: …
reasons why no security was lodged on suspension: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
udsættelse af børnefødsler til senere i livet kan være årsag til den stigende barnløshed hos par.
postponing childbirth until later in life may be the reason for an increase in infertility of couples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi mener ikke, at disse problemer under nogen omstændigheder er årsag nok til at udsætte Ømu.
but none of those questions has been called this evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
af denne årsag bør teksten udsættes for en mindre rettelse og indsættes efter pkt. 7.6.4.
for this reason the text should be amended slightly and inserted after 7.6.4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tyskland: fokus på at forebygge huslejerestancer (den primære årsag til udsættelse); delstaterne står for indsatsen.
germany: focus is placed on preventing rent arrears (main cause of eviction); länder in charge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.