Results for udvælgelsesproces translation from Danish to English

udvælgelsesproces
selection process

langvarig udvÆlgelsesproces
long selection process

udvælgelsesproces i gang.
the jury is still deliberating.

dette års udvælgelsesproces
this year's selection process

udvælgelsesproces, beslutningstagning, reaktioner og opfølgning
selection process, decision making, feedback and follow-up

fremme af en international udbudsprocedure og udvælgelsesproces
facilitation of international tender and selection process;

respondenterne var generelt tilfredse med den hårde udvælgelsesproces.
respondents were generally satisfied with the rigour of the selection process.

denne nødvendige udvælgelsesproces påvirkes af tre hovedbetragtninger, nemlig,
this necessary selective process is influenced by three main preoccupations:

> koordinering af projektansøgning og udvælgelsesproces (herunder støtteberettigelse),
> organisation of the project application and selection process (including eligibility) ;

udvÆlgelsesproceduren spØrgsmÅlet om bÆredygtighed erikke synligt noki udvÆlgelsesprocedurerne langvarig udvÆlgelsesproces
selection procedure insufficient visibility of sustainabilityin the selection procedures long selection process

den valgte udvælgelsesproces fulgte det samme mønster som for fælleseuropæiske projekter.
the selection procedures used followed the same pattern as that for joint european projects.

kommissionen gør ret i at gennemføre en udvælgelsesproces, før den præsenterer en hvidbog.
the commission is rightly conducting a selection process before presenting a white paper.

dette har ført til en mere gennemsigtig udvælgelsesproces (se afsnit 3.2)
this has resulted in a more transparent selection process (see section 3.2).

efteren krævende udvælgelsesproces arbejder de studerendesom praktikanter i nystartede virksomheder med et stortpotentiale.
after a challengingscreening process, the students work as interns in highpotential start-up companies.

vi hilser det velkommen, at alle relevante generaldirektorater bliver inddraget i denne udvælgelsesproces.
we welcome the fact that all the relevant directorates-general are involved in this selection process.

aktiviteterne og organisatorerne i arrangementet er blevet udvalgt gennem en udvælgelsesproces efter indkaldelse af forslag.
event activities and organisers have been selected through a competitive process following a call for proposals.

en udvælgelsesproces i tilknytning hertil kræver en udtømmende kortlægning med en effektiv og statistisk baseret måling af resultaterne.
such a selection process presupposes exhaustive "mapping" which can effectively show measurable results and statistically supported effects.

for nybegynderen bliver det sværere og sværere at slippe gennem den skærpede udvælgelsesproces i forbindelse med optagelse og indrullering i de store virksomhe
it is becoming increasingly difficult for the beginner to overcome the more stringent selection processes now associated with absorption into and membership of the core workforce of large firms. despite the new

forberede og forvalte vif's udvælgelsesproces og sikre, at processens forskellige faser er præget af gennemsigtighed og objektivitet
prepare and administer the kics selection process and ensure that the various stages of that process are carried out in a transparent and objective manner;

disse problemer skal begrundes, og medlemsstaterne skal udføre en gennemsigtig, objektiv og ikke-diskriminerende udvælgelsesproces for tjenesteyderne.
these constraints must be justified and member states must carry out a transparent, objective and non-discriminatory selection process of the service providers.