From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udviklingsfasen
the development phase
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
status over udviklingsfasen
progress of the development phase;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udviklingsfasen er langt fremskredet
the development phase is at a very advanced stage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euro languages net er i udviklingsfasen.
languages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finansiering i udviklingsfasen (2009-2013)
financing the development phase (2009-2013)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om placeringen af visuminformationssystemet i udviklingsfasen
establishing the sites for the visa information system during the development phase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dertil kommer alvorlige i udviklingsfasen.
in addi it represents the fourth biggest energy resource (14% of global phase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
favorable eller klassiske lån i udviklingsfasen
subsidised or conventional loans for the development phase;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviteter i forbindelse med afslutning af udviklingsfasen
activities related to the finalisation of the development phase,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tilsynsmyndigheden beføjelser til at gribe ind i udviklingsfasen;
scope for the gsa to intervene in the development phase;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udviklingsfasen omfatter laboratorieafprøvning af komponenter eller systemer.
the development phase covers laboratory testing of components or systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rådet nåede til enighed om at igangsætte udviklingsfasen af
1/22001, point 1.4.51
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
definitionsfasen og udviklingsfasen udgør den forskningsmæssige del af programmet.
the definition and development phases comprise the part of the programme dedicated to research.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jo kortere udviklingsfasen er, jo mere præcis skal udnyttelsesplanen være.
detailed objectives and rtd priorities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse praktiske eksperters rolle skal fastlægges bedre i udviklingsfasen.
the role of these practical experts has to be better defined in the development process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det drejer sig nu om at gennemføre udviklingsfasen( 2002-2005).
we now have to launch the development phase for 2002-2005.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
så kan integrationen heraf allerede finde sted i udviklingsfasen af nye anvendelser.
in that way, the integration of new technology can take place as early as at the development stage of new applications.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
efter valget skal landet hurtigt videre til genopbygnings- og udviklingsfasen.
after the elections, the country must quickly move on to the reconstruction and development phase.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
d) kommissionens rapport om fremskridt i udviklingsfasen for sesar, herunder:
d) commission report on the progress of the sesar development phase including :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den europæiske rumorganisation (esa) finansierer halvdelen af udviklingsfasen af galileo-programmet.
the european space agency (esa) finances half of the development phase of the galileo programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: