Results for udvindingsmetode translation from Danish to English

udvindingsmetode
method of winning

type og beskrivelse af udvindingsmetode og anvendt proces
type and description of method of extraction and process applied,

som følge af den udvindingsmetode, som guldgraverne benytter, fældes store områder med urskov.
the method used by the prospectors causes large areas of primeval forest to be cleared.

denne udvindingsmetode gør det faktisk muligt at bringe udvindingsprocenten op fra 20 til 35 i gennemsnit for den olie, der oprindelig fandtes i feltet.
the council takes the view that the measures in question constitute an exceptional action planned and carried out in accordance with principles peculiar to such action and in no way prejudice the development of community policies.

man går nu inden for fællesskabets produktionsområder i stadig stigende grad over til den såkaldte sekundære udvindingsmetode for den olie, der endnu er tilbage efter den normale udvinding fra oliefeltet.
mr welsh. — could the president-in-office of the council confirm that, notwithstanding the meritricious questions of the honourable members opposite, this money was in fact spent in the disadvantaged regions of the united kingdom which are represented here by mr griffiths, mr adam; myself and many others.

(18) den sydafrikanske producents udvindingsmetode, kvalitet og produktionsproces kan anses for at være de samme som de kinesiske producenters som fastslået i den undersøgelse, der førte til de af den fornyede undersøgelse omfattede foranstaltninger.
(18) the extraction method, quality and production process of the south african producer can be considered as similar to that of the chinese producers, as established in the investigation that led to the measures under review.

er det, når vi ved, at rumænien er forpligtet som førtiltrædelsesland til eu, acceptabelt, at man tolererer anvendelse af udvindingsmetoder, som er farlige for både mennesker og miljø, og som nu kun anvendes i den tredje verden, i et land, der er på grænsen til at blive indlemmet i eu?
in the knowledge that romania is bound by its commitments as a candidate for accession to the european union, is it acceptable that recourse to methods of extraction that endanger people and the environment, methods that are now only used in the developing world, should be tolerated in a country that is about to be integrated into the european union?