Results for udviser et køligt overblik translation from Danish to English

et køligt overblik
play it cool

hun udviser et enestående mod.
she shows breathtaking courage.

opbevares på et køligt og tørt sted.
store in a cool, dry place.

det kølige overblik
the cool factor

alene krydstogtssektoren udviser et stort vækstpotentiale.
the cruise sector alone is showing strong potential for growth.

personalet på motorvejserviceområdet udviser et stort gennemtræk.
one of the fulltime women said that, all, really ri donrt think wonen with young children should workatunderschool-agechildren...idonttthinkshiftwork'ssuitable,especiallyifyourvegotchildren.'

udviser et ugunstigt risk/ benefit- forhold.
containing medicinal products to be unfavourable.

nettostillingen over for udlandet udviser et svagt overskud.
the net international investment position is in a small surplus position.

det årlige gennemsnit udviser et langt ringere udsving.
that a peak-value average varies much less.

emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted
keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place

må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted.
må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted.

det offentlige investeringsprogram udviser et markant fald i de planlagte kapitaludgifter.
the pcp shows a marked cut in planned capital spending.

nonliposomal irinotecan udviser et højt fordelingsvolumen (138 l/m2).
non-liposomal irinotecan displays a large volume of distribution (138 l/m2).

de fleste af de øvrige nst/r-kapitler udviser et fald.
nst 3 (petroleum relation ('000 tonnes) tonnes of on bilateral

podear : hver plante udviser et tilstrækkeligt helet, regelmæssigt og fast podear .
union : each plant shall have an adequate, regular and secure union.

som jeg sagde til parlamentet, sidst jeg var her, er det min tro, at et køligt overblik og en fast beslutsomhed er langt bedre end noget andet.
my belief is, as i have said to parliament on the last occasion i was here, that cool heads and firm determination are much better than adopting another approach.

udlandsbalancerne vil fortsat udvise et mindre underskud
external balances toremain in small defrcit use of government spending as ameans of stimulating demand.

vi europæere skal blive ved med at udvise et eksempel.
this represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.

vi skal nemlig udvise et større engagement på dette område.
the fact is that we must take a more committed approach in this area.

derimod forventes de europæiske skibsejere at udvise et fælles socialt ansvar.
instead, european ship owners can be expected to act in a spirit of corporate social responsibility.